Машинний переклад. У разі розбіжностей переважає англійська версія.
На цій сторінці
Заява про доступність
Це машинний переклад, наданий для зручності. У разі розбіжностей переважає англійська або італійська версія.
Коротко. Ми хочемо, щоб MovItaly могли користуватися всі, зокрема люди з порушеннями зору, слуху, моторики чи когнітивними порушеннями. Ми розробляємо за WCAG 2.1 рівня AA. Незалежного аудиту ще не було, тому ми кажемо «частково відповідає» і перелічуємо те, що, як нам відомо, не так. Якщо щось вам заважає, напишіть нам, і вам відповість людина.
Наше зобов'язання
MovItaly керує Lodato Solutions LLC. Ми прагнемо дотримуватися Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 на рівні AA у вебзастосунку та на вебсайті й застосовувати ті самі правила до мобільних застосунків, де це доречно. Це випливає з Європейського акта про доступність, Директиви (ЄС) 2019/882, яка діє в Італії через Законодавчий декрет 82/2022 для споживчих послуг електронної комерції з 28 червня 2025 року. Ми проєктуємо з огляду на екранні зчитувачі, користування лише клавіатурою, великий текст, темний режим і мови з письмом справа наліво, а кнопкам, посиланням і зображенням даємо назви, які можуть прочитати допоміжні технології.
Що працює сьогодні
- Вебзастосунком і вебсайтом можна користуватися з клавіатури, фокус видно.
- Текст відповідає розміру шрифту, встановленому на вашому пристрої, а темний режим відповідає системному налаштуванню.
- Інтерфейс доступний багатьма мовами, а мови з письмом справа наліво, як-от арабська й урду, віддзеркалюють макет.
- Вибір щодо cookie та юридичні сторінки доступні з клавіатури й екранним зчитувачем. У банері cookie «Прийняти» та «Відхилити» виглядають однаково, а клавіша Escape або кнопка закриття відхиляє.
- Більшість кнопок і значків мають назву для екранних зчитувачів. Кольори основного тексту й кнопок відповідають контрасту рівня AA.
Поточний стан
Сервіс частково відповідає WCAG 2.1 AA. Це випливає з наших власних перевірок, зокрема автоматичних тестів, перегляду підписів і контрасту кольорів та сценарію з екранним зчитувачем. Це не результат незалежного аудиту. Зовнішній аудит заплановано. Коли його буде проведено, ми опублікуємо результат і дату на цій сторінці.
Відомі прогалини
Ми знаємо про ці обмеження й працюємо над ними:
- У деяких зображень у путівниках і новинах короткі або відсутні текстові альтернативи.
- Кілька елементів екрана, як-от список перемикачів, вибір фото та деякі спливні вікна, ще не повністю підписані для екранних зчитувачів.
- Деякі інтерактивні віджети, як-от вибір дати та діаграми, ще не повністю працюють з клавіатурою чи екранним зчитувачем.
- Контраст кольорів нижчий за рівень AA в кількох другорядних підписах і вимкнених станах, а білий текст на зеленому фірмовому кольорі надто світлий для дрібного тексту.
- Деякі відступи та значки можуть неправильно віддзеркалюватися в мовах з письмом справа наліво.
- Завантажені документи та PDF-файли від третіх сторін можуть бути недоступними.
- Сторінки з машинним перекладом можуть містити формулювання, які екранні зчитувачі погано вимовляють. Переважає англійський текст.
- Відеовміст від третіх сторін за замовчуванням не має субтитрів чи стенограм.
Повідомте нам про бар'єр
Якщо ви не можете користуватися якоюсь частиною сервісу, напишіть на Уточнюється. Вкажіть, яка сторінка чи екран, який пристрій і допоміжну технологію ви використовуєте та що пішло не так. Можна писати англійською або італійською. Ми підтверджуємо отримання протягом 5 робочих днів і прагнемо відповісти виправленням, обхідним шляхом або датою протягом 30 днів. Якщо вам потрібна інформація в іншому форматі, ми спробуємо її надати.
Виконання вимог і скарги
Якщо відповідь вас не задовольнила, ви можете поскаржитися до Agenzia per l'Italia Digitale (AgID), італійського органу з цифрової доступності, або до органу ринкового нагляду, компетентного за італійським правом щодо послуг, на які поширюється Європейський акт про доступність. Також можна звернутися до органу захисту прав споживачів у вашій країні. Дані провайдера наведено у вихідних даних.
Версія
Це версія 0.2.0 цієї заяви. Вона оновлюється після кожного огляду доступності та кожного аудиту. Попередні версії доступні за запитом через контактну адресу в цій заяві, а номер версії змінюється щоразу, коли змінюється зміст цієї заяви.