موافقة ولي الأمر

إشعار موافقة الوالدين

ترجمة آلية للنص الإنجليزي. عند وجود أي اختلاف تسود النسخة الإنجليزية، وتسود النسخة الإيطالية للمستهلكين في إيطاليا.

هذا الإشعار موجّه إلى أحد الوالدين أو الوصي القانوني لشاب بين 14 و17 سنة يريد استخدام MovItaly. تساعد MovItaly من ينتقلون إلى إيطاليا أو يدرسون فيها أو يعملون فيها أو يزورونها على إيجاد المعلومات وتخطيط خطواتهم وحجز مهنيين مستقلين. وتشغّلها Lodato Solutions LLC، وهي شركة مؤسسة في ولاية ديلاوير بالولايات المتحدة، وهي المتحكم في بيانات الحساب. طلب منا أحد أفراد أسرتك التواصل معك لأن قواعدنا تتطلب موافقتك أولًا. يرجى قراءة هذا قبل أن تقرر.

الحد الأدنى للعمر

يجب ألا يقل عمرك عن 14 سنة لامتلاك حساب. كل من هو دون 14 سنة محظور ولا يمكنه التسجيل. وعندما يُظهر تاريخ الميلاد أن الشخص دون 14 سنة، نوقف التسجيل ونعرض رسالة محايدة ولا نحتفظ بالاسم أو البريد الإلكتروني أو تاريخ الميلاد الذي كُتب. وفي الأعمار من 14 إلى 17 لا يعمل الحساب إلا بعد أن يعطي أحد الوالدين أو الوصي القانوني موافقته. وإلى أن تؤكد يبقى الحساب في حالة انتظار ولا يستطيع استخدام سوى قسم الأخبار المجاني.

ما يحتويه الحساب

يحتوي حساب القاصر على البيانات اللازمة لتشغيله: الاسم والبريد الإلكتروني وتاريخ الميلاد واللغة وإجابات أسئلة الرحلة والأدلة والمهام المحفوظة والحجوزات والرسائل داخل الحجوزات وإعدادات الإشعارات وبيانات الجهاز والأعطال الأساسية. لا نستخدم تتبع الإعلانات لأحد، ولا نستخدمه للقاصرين. لا يمكن رفع المستندات من حساب قاصر. وتُخزَّن البيانات في الاتحاد الأوروبي (AWS eu-south-1 في ميلانو). التفاصيل وفترات الاحتفاظ وحقوقك في سياسة الخصوصية.

ما يستطيع القاصر فعله وما لا يستطيع

القواعد أدناه مستمدة من سياسة العمر لدينا وتنطبق تلقائيًا. ولا يستطيع القاصر إيقافها.

• يستطيع: قراءة الأدلة والأخبار والمنتدى؛ واستخدام المساعد بوضعه الأكثر أمانًا؛ والبحث عن مهنيين؛ وطلب حجز.
• لا يستطيع: النشر في المنتدى أو التعليقات؛ ومراسلة أي أحد سوى مهني داخل حجز وافقت عليه؛ وبدء تواصل خارج حجز؛ ورفع مستندات؛ والدفع على الويب؛ وإظهار حالة الاتصال.
• لا تعرض الإشعارات معاينة للرسائل، وساعات الهدوء مفعّلة دائمًا.
• تنطبق قواعد المجتمع على القاصر كما على البالغين.

المدفوعات

يستطيع القاصرون الدفع فقط عبر Apple App Store أو Google Play، ولا يدفعون بالبطاقة على موقعنا أبدًا، وفقط بعد اعتماد وصي على الحساب. وإذا اشترك أحد أفراد أسرتك فإن المتجر يتولى الدفع، وتقرر إعدادات المتجر لديك، مثل Ask to Buy أو ضوابط Family Sharing، ما إذا كان يمكن إتمام الشراء. ودون رابط وصي معتمد لا تكون المشتريات ممكنة. سعر الاشتراك والعرض التمهيدي مبيّنان في شروط الاشتراك. وقد يتقاضى المهني مقابل خدمة محجوزة، ويوافق الوصي على حجز القاصر قبل أي رسوم.

لا نتائج Sponsored ولا إعلانات تنميط

يمكن للمهنيين الدفع للظهور في موضع مدفوع موسوم "Sponsored". ولا يرى الشباب بين 14 و17 سنة هذه المواضع المدفوعة أبدًا: يرون النتائج العادية فقط. لا نعرض إعلانات قائمة على التنميط لأي شخص دون 18 سنة، ولا نستخدم تتبع الإعلانات إطلاقًا. ويعمل المساعد بوضع أكثر أمانًا للقاصرين، بمواضيع أضيق، ولا يقترح مشتريات.

الحجوزات تحتاج موافقتك

عندما يطلب قاصر حجز مهني ينتظر الحجز موافقتك. نرسل إليك بريدًا إلكترونيًا برابط للموافقة أو الرفض. ولا يرى المهني الطلب حتى توافق. وإذا لم ترد خلال 72 ساعة ينتهي الطلب. وتُفتح المحادثة بين القاصر والمهني فقط بعد موافقتك، ولذلك الحجز فقط.

كيف نتحقق من هويتك

نتحقق بطريقة متناسبة. نرسل رابطًا إلى عنوان البريد الإلكتروني المقدم للوصي، ويجب أن يختلف عن عنوان القاصر. الرابط للاستخدام مرة واحدة وصالح 48 ساعة. وعند فتحه يظهر هذا الإشعار، ولا تُسجَّل الموافقة إلا عندما تضغط زر التأكيد وتحدد المربعات أدناه. وفي المشتريات نعتمد على ضوابط المتجر نفسه، مثل Ask to Buy. لا نطلب وثائق هوية. نحتفظ بسجل لموافقتك مع التاريخ وإصدار هذا الإشعار وصيغة محمية من عنوان بريدك.

نموذج الموافقة

بالضغط على تأكيد فإنك تحدد المربعات التالية. وتظهر الصياغة تمامًا كما يلي.

[ ] أؤكد أن عمري 18 سنة على الأقل وأنني أحد والدَي الشاب الذي طلب هذا الحساب أو وصيه القانوني.
[ ] قرأت إشعار موافقة الوالدين وسياسة الخصوصية، وأسمح لهذا الشاب باستخدام MovItaly بالقيود الموصوفة.
[ ] أفهم أنني أستطيع مراجعة موافقتي أو تقييدها أو سحبها في أي وقت، وأن الحساب سيُقيَّد أو يُغلق عندئذ.

المراجعة والتقييد والسحب

يمكنك سحب الموافقة في أي وقت دون إبداء سبب. يحتوي كل بريد إلكتروني نرسله إليك على رابط لذلك، ويمكن للقاصر أيضًا بدءه من إعدادات الحساب. وعند سحب الموافقة يصبح الحساب للقراءة فقط وتنتهي كل الجلسات المسجلة، ولا يستطيع القاصر بعد ذلك النشر أو الحجز أو المراسلة. ويمكنك أيضًا أن تطلب منا حذف الحساب وبياناته وأن نتيح لك الوصول إلى البيانات التي نحتفظ بها. راسل قيد التأكيد. نطلب منك تأكيد الموافقة مجددًا كل سنة، ونراسلك قبل انتهائها.

السلامة والتواصل

إذا كان لديك قلق على سلامة أحد أفراد أسرتك في التطبيق فراسل قيد التأكيد أو استخدم زر الإبلاغ في التطبيق. وللأسئلة العامة راسل قيد التأكيد. وفي حالة طوارئ في إيطاليا اتصل بـ 112. توضح شروط الخدمة وقواعد المجتمع كيف نزيل المحتوى الضار وكيف يعمل الاستئناف.