机器翻译。如有差异,以英文版为准。
本页内容
服务提供商与子处理者
机器翻译。如有出入,以英文版和意大利文版为准。
简而言之
- 我们使用少量服务提供商来运营 MovItaly。您的大部分数据保留在欧盟的意大利(AWS 米兰、MongoDB Atlas EU)。
- 我们的 AI 伙伴 Movito 运行在我们自行运营的语言模型上。没有任何第三方 AI 公司接收您的消息、语音或记忆。
- 只有我们实际使用的提供商才会列在这里。有些仅在需要时启用,最后一列说明何时启用。
- 如果我们新增处理个人数据的提供商,会在其上线前更新本页及日期,并在法律要求时于应用内告知用户。
1. 我们是谁
Lodato Solutions LLC 是一家特拉华州公司(地址:待确认),为数据控制者。下列提供商是我们的处理者,或在标注处为独立控制者。他们依据数据处理协议,按照我们的书面指示行事。问题请联系:待确认。我们的欧盟代表是 待确认。关于我们为何使用数据,请见隐私政策;关于保存多久,请见保存期限页面。
2. 处理者
| 提供商 | 为我们提供的服务 | 涉及的个人数据 | 地区 | 跨境传输保障 |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Web Services | 托管、已上传文档的私有加密存储、备份、客服邮件接收 | 所有应用数据、已上传文档 | 欧盟(米兰,eu-south-1);客服邮件位于爱尔兰(eu-west-1) | 存储于欧盟;美国的客服访问:待确认(DPF 或 SCC) |
| Amazon Textract(AWS) | 当 OCR 设置为 AWS 时,读取已上传文档中的文字 | 文档图像和文字 | 欧盟(法兰克福,eu-central-1) | 存储于欧盟 |
| MongoDB Atlas | 主数据库 | 所有应用数据 | 欧盟(米兰) | 存储于欧盟;客服访问:待确认(SCC) |
| Stripe | 网页订阅、单次购买、专业人士的付款与结算(Stripe Connect) | 支付、账单身份信息 | 欧盟和美国 | 待确认(DPF 或 SCC)。对于自身的欺诈和身份核查,Stripe 同时是独立控制者 |
| RevenueCat | 保存在 iOS 和 Android 应用内购买的订阅状态 | 应用用户 ID、购买凭证 | 待确认 | 待确认(DPF 或 SCC) |
| Brevo (Brevo SAS, France) | 发送事务性邮件(收据、安全、提醒) | 电子邮件地址、邮件内容 | 欧盟 | 待确认(DPF 或 SCC) |
| Expo(EAS) | 构建应用并发送推送通知 | 推送令牌 | 待确认 | 待确认(DPF 或 SCC) |
| Google(Firebase Cloud Messaging)和 Apple(APNs) | 向 Android 和 iOS 设备发送推送通知 | 推送令牌、通知内容 | 全球 | 作为独立控制者适用其自身条款 |
| Sentry | 错误监控,上下文已清除个人数据 | 已清除的错误上下文 | 欧盟项目 | 待确认 |
| Cloudflare Turnstile | 启用时,在注册和联系表单上进行机器人检测 | IP 地址、浏览器信号 | 全球 | 待确认(DPF 或 SCC) |
| DeepL 或 LibreTranslate | 对内容及您要求翻译的文字进行可选翻译 | 送去翻译的文字 | 欧盟 | 待确认 |
| Aruba(SDI 中介) | 为专业人士费用开具意大利电子发票 | 发票当事方数据 | 意大利 | 存储于欧盟 |
| Slack | 团队内部警报和客服沟通;警报设计为不含个人数据,您发给客服的消息可能会转发到客服频道 | 运营元数据、客服消息 | 待确认 | 待确认(DPF 或 SCC) |
3. 独立控制者
下列提供商自行决定使用数据的目的和方式,并有各自的隐私声明:Apple 和 Google(商店账户、购买、可选登录),以及 Stripe(其对专业人士和付款人进行的身份验证和欺诈检查)。我们只共享必要的内容。
4. 编辑工具:不含用户数据
有些提供商只涉及我们的编辑工作。OpenAI 用于内容和编辑工具,绝不使用用户数据:不会发送任何对话、记忆、语音或账户数据。Notion 仅存放编辑内容,并正在逐步淘汰。Movito 使用我们自己的模型,因此您对 Movito 说的话不涉及任何 AI 处理者。
5. 本列表的变更
本页顶部显示其版本和生效日期。新增或更换提供商时,我们会在其开始处理您的数据之前在此公布变更。如需获知变更,请写信至 待确认。如果您反对新提供商且理由正当,您可以停止使用服务并要求我们删除您的账户。