Amakuru y'amategeko

Amakuru y'uwatangaje (Imprint)

Iyi nyandiko yahinduwe n'imashini (machine translation). Aho bitandukanye, verisiyo y'Icongereza canke y'Igitaliyani ni yo yemewe.

Mu ncamake

MovItaly iyoborwa na Lodato Solutions LLC, isosiyete yanditse muri Delaware, muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika. Uru rupapuro rutanga amakuru y'isosiyete amategeko y'Ubutaliyani y'ubucuruzi bwo kuri murandasi adusaba kwerekana, uburyo bwo kuvugana natwe, uduhagarariye muri EU n'amakuru yacu y'imisoro. Ni itangazo ry'amategeko rya porogaramu n'urubuga.

Ibijanye n'uru rupapuro

Uru rupapuro rutanga amakuru y'amategeko ku bijanye n'uwuyobora MovItaly. Buri kintu c'isosiyete kiri hasi gikuwe mu nyandiko z'isosiyete, nta na kimwe cakekewe. Aho ikintu kitaraboneka, cerekanwa nk'umwanya ugomba kuzuzwa, kandi ntitwandika inomero canke aderese tudashobora gushigikira n'inyandiko.

Utanga serivisi

MovItaly iyoborwa na Lodato Solutions LLC, isosiyete ifise inshingano zigeze ho yanditse muri Delaware, USA. Ibiro vyanditswe: Bizoemezwa. Inomero y'idosiye ya Delaware: Bizoemezwa. Uhagarariye isosiyete yanditse: Bizoemezwa. Serivisi itangwa munsi y'ikirango "MovItaly" biciye mu mapogaramu ya telefone, porogaramu ya murandasi kuri movitaly.ai n'urubuga.

Kuvugana

Ushobora kutugeraho kuri imeri kuri Bizoemezwa. Ku bisabwa bijanye n'ibanga, wandike kuri Bizoemezwa. Ku mpuruza z'ibikubiyemo bitemewe n'amategeko no ku nzego, wandike kuri Bizoemezwa. Dusubiza mu Congereza no mu Gitaliyani. Ubutumwa bw'ubufasha bujanwa mu kabati gasangiwe kasomwa n'itsinda mu minsi y'akazi.

Uhagarariye muri Union y'Uburaya

Kubera ko utanga serivisi ari hanze ya EU, yashizeho uhagarariye: Bizoemezwa, Bizoemezwa, Bizoemezwa. Uwo muhagarariye akora ku bijanye no kurengera amakuru (Article 27 GDPR) no ku bijanye na Digital Services Act (Article 13). Raba itangazo rya DSA na politiki y'ibanga kugira umenye ico buri nshingano ikubiyemo. Ubuyobozi bugenzura kurengera amakuru: Garante per la protezione dei dati personali y'Ubutaliyani (garanteprivacy.it).

Kwiyandikisha mu misoro

Inomero y'umusoro wa VAT canke indi misoro, aho ikurikizwa: Bizoemezwa. Utanga serivisi yishuza abaguzi ibiciro nk'uko vyerekanwa muri porogaramu no ku rupapuro rw'ubwishyu. Nimba utanga serivisi yanditse mu gahunda ya One-Stop Shop ya serivisi z'ikoranabuhanga zo muri EU, inomero igaragara muri uyu mwanya. Inyemezabwishyu n'amafagitire bitangwa n'umufatanyabikorwa w'ubwishyu canke n'utanga serivisi kandi bivuga uko umusoro ukurikizwa kuri buri kiguzwe.

Inshingano y'ubwanditsi

Utanga serivisi, Lodato Solutions LLC, abazwa ibikubiyemo vy'ubwanditsi vy'ibitabu bigufasha n'igice c'amakuru, kandi ashobora kuvugwa kuri Bizoemezwa. Amakuru ahinira amasoko y'abantu bose kandi akagira umuyoboro ujana ku wa mbere. Ibitabu bigufasha bitanga amakuru rusangi kandi si inama z'amategeko; raba ibisobanuro ku bikubiyemo. Abahanga banditswe muri porogaramu ni abigenga kandi barabazwa serivisi zabo no kwiyandikisha kwabo.

Impaka n'ugusubizwa kw'abaguzi

Abaguzi baba muri EU bashobora gukoresha inkiko z'igihugu batuyemwo. Ku mpaka zijanye n'ukugura, ushobora kandi kwitabaza ikigo kitari urukiko gikemura impaka z'abaguzi mu Butaliyani canke mu gihugu cawe. Platifomu y'iburayi ya European Online Dispute Resolution yarafunzwe muri Nyakanga 2025, ico gituma tutayihuza. Turagukangurira kwandikira kuri Bizoemezwa mbere, kugira ngo tugerageze gukemura ikibazo twembi. Raba amategeko yo gukoresha kandi, ku bijanye na nyiri icintu, itangazo ry'uburenganzira bw'umwanditsi.